Liebe Leute

Ich habe hier eine Region1-DVD, die ich auf meinem TV-DVD nicht abspielen kann.
Deshalb hab ich's mal am Compi probiert, und siehe da, es geht.
Bis auf den Ton. Der ist "zerhackt".
Weiss jemand, wie man diesen Mangel beheben kann?

Besten Dank und freundliche Grüsse

Martin