Windows XP Community - XPHeads



Tansformation Window XP français en anglais

microsoft.public.fr.windowsxp


Reply
  #1 (permalink)  
Old 07-07-2008, 11:47 AM
Ralph...©
 
Posts: n/a
Tansformation Window XP français en anglais
Bonjour à tous,

Juste une simple question:
Peut-on transformer Win XP en anglais sur un ordinateur déjà installé en
français à l'origine?
Et en le reformattant avec le CD recovery, pourrait-on le faire?
Merci de vos éclaircissements.

Cordialement,
Ralph


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 07-07-2008, 12:10 PM
P@py.Net [MS-MVP]
 
Posts: n/a
Re: Tansformation Window XP français en anglais
Hello Ralph...© !
> Bonjour à tous,


> Juste une simple question:
> Peut-on transformer Win XP en anglais sur un ordinateur déjà installé en
> français à l'origine?
> Et en le reformattant avec le CD recovery, pourrait-on le faire?



Si votre CD Recovery est en français cela devrait fonctionner.
Attention selon les possibilités du Recovery vous pouvez vous retrouver
en "sortie d'usine", c'est à dire en ayant perdu toutes vos données

--
Bien cordialement, Georges
Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm
Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0
Pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm Vista :
http://papynet.mvps.org/Vista/Vista.htm


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 07-07-2008, 12:13 PM
Droger Jean-Paul
 
Posts: n/a
Re: Tansformation Window XP français en anglais
Ralph...© a exposé le 07/07/2008 :
> Bonjour à tous,
>
> Juste une simple question:
> Peut-on transformer Win XP en anglais sur un ordinateur déjà installé en
> français à l'origine?
> Et en le reformattant avec le CD recovery, pourrait-on le faire?
> Merci de vos éclaircissements.
>
> Cordialement,
> Ralph


il a déjà été répondu plusieurs fois ici et ailleurs: NON!

faut racheter CD + licence!! faut bien que bill gagne sa croute, non?

--
Pour m'envoyer un mail, remplacer anti par droger et manama par
wanadoo; to send me directly a mail replace anti with droger and manama
with wanadoo;
anti.jean-paul@manama.fr


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 07-07-2008, 12:20 PM
Ralph...©
 
Posts: n/a
Re: Tansformation Window XP français en anglais
Merci pour votre prompte réponse
Je sauvegarderai les données bien sur


"P@py.Net [MS-MVP]" <antisp@m.fr> a écrit dans le message de news:
mn.3b527d87c73753f1.78140@m.fr...
Hello Ralph...© !
> Bonjour à tous,


> Juste une simple question:
> Peut-on transformer Win XP en anglais sur un ordinateur déjà installé en
> français à l'origine?
> Et en le reformattant avec le CD recovery, pourrait-on le faire?



Si votre CD Recovery est en français cela devrait fonctionner.
Attention selon les possibilités du Recovery vous pouvez vous retrouver
en "sortie d'usine", c'est à dire en ayant perdu toutes vos données

--
Bien cordialement, Georges
Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm
Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0
Pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm Vista :
http://papynet.mvps.org/Vista/Vista.htm


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 07-07-2008, 12:22 PM
Ralph...©
 
Posts: n/a
Re: Tansformation Window XP français en anglais
Même en reformattant avec le CD Recovery?


"Droger Jean-Paul" <anti.jean-paul@manama.fr> a écrit dans le message de
news: mn.3b557d87fdedbf87.56272@manama.fr...
Ralph...© a exposé le 07/07/2008 :
> Bonjour à tous,
>
> Juste une simple question:
> Peut-on transformer Win XP en anglais sur un ordinateur déjà installé en
> français à l'origine?
> Et en le reformattant avec le CD recovery, pourrait-on le faire?
> Merci de vos éclaircissements.
>
> Cordialement,
> Ralph


il a déjà été répondu plusieurs fois ici et ailleurs: NON!

faut racheter CD + licence!! faut bien que bill gagne sa croute, non?

--
Pour m'envoyer un mail, remplacer anti par droger et manama par
wanadoo; to send me directly a mail replace anti with droger and manama
with wanadoo;
anti.jean-paul@manama.fr


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 07-07-2008, 03:36 PM
P@py.Net [MS-MVP]
 
Posts: n/a
Re: Tansformation Window XP français en anglais
Hello Ralph...© !
> Même en reformattant avec le CD Recovery?


> "Droger Jean-Paul" <anti.jean-paul@manama.fr> a écrit dans le message de
> news: mn.3b557d87fdedbf87.56272@manama.fr...
> Ralph...© a exposé le 07/07/2008 :
>> Bonjour à tous,
>>
>> Juste une simple question:
>> Peut-on transformer Win XP en anglais sur un ordinateur déjà installé en
>> français à l'origine?
>> Et en le reformattant avec le CD recovery, pourrait-on le faire?
>> Merci de vos éclaircissements.
>>
>> Cordialement,
>> Ralph


> il a déjà été répondu plusieurs fois ici et ailleurs: NON!


> faut racheter CD + licence!! faut bien que bill gagne sa croute, non?


Si vous avez le Cd Recovery correspondant à votre PC, il n'y a pas de
problème. Si vous changez de PC cela ne fonctionne pas !!!!
car le Cd Recovery est associée à un PC bien précis


--
Bien cordialement, Georges
Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm
Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0
Pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm Vista :
http://papynet.mvps.org/Vista/Vista.htm


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 07-07-2008, 06:36 PM
Ralph...©
 
Posts: n/a
Re: Tansformation Window XP français en anglais
Merci Georges,
Il s'agit du CD Recovery délivré avec le même ordi.
Je vais donc essayer dès le week end (avec du temps de libre)
Merci encore
"P@py.Net [MS-MVP]" <antisp@m.fr> a écrit dans le message de news: mn.3c207d8705b86e1a.78140@m.fr...
Hello Ralph...© !
> Même en reformattant avec le CD Recovery?


> "Droger Jean-Paul" <anti.jean-paul@manama.fr> a écrit dans le message de
> news: mn.3b557d87fdedbf87.56272@manama.fr...
> Ralph...© a exposé le 07/07/2008 :
>> Bonjour à tous,
>>
>> Juste une simple question:
>> Peut-on transformer Win XP en anglais sur un ordinateur déjà installé en
>> français à l'origine?
>> Et en le reformattant avec le CD recovery, pourrait-on le faire?
>> Merci de vos éclaircissements.
>>
>> Cordialement,
>> Ralph


> il a déjà été répondu plusieurs fois ici et ailleurs: NON!


> faut racheter CD + licence!! faut bien que bill gagne sa croute, non?


Si vous avez le Cd Recovery correspondant à votre PC, il n'y a pas de
problème. Si vous changez de PC cela ne fonctionne pas !!!!
car le Cd Recovery est associée à un PC bien précis


--
Bien cordialement, Georges
Aide toi le ciel t'aidera : http://papynet.mvps.org/Forums.htm
Pour prendre contact : http://minilien.com/?1xjHkMIEp0
Pages XP : http://papynet.mvps.org/XP/XP.htm Vista :
http://papynet.mvps.org/Vista/Vista.htm


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 04:04 AM.








Design by Vjacheslav Trushkin for phpBBStyles.com.
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.1.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74