Briefcase update window size

Hello!

Synchronizing briefcase, the window that displays which files to be
synchronized (briefcase <- original, briefcase -> original, no action) is too
small for my file names & path, and there is no way to expand it
traditionally (click + drag in corners).

Does anybody know to make it bigger?

Thank you in advance,

Rodrigo